古文をル○大柴風にねじ込んだ小ねた

古文単語をルー○柴風にねじ込んだ小ねたです。
あくまでルー大○風なので、文法がちょっとおかしかったりするかもしれない。(もし接続のおかしな部分があればご報告をいただけると嬉しいです)
また、単語の説明は一回一回の文で使った意味だけ挙げていますが、実際は他にもたくさんの意味を持っている単語もありますので、そこはレッツ辞書ひき(☉ω☉)


◆トウヤ 

もしかして今日は一人?だったら僕とパートナーを組もうよ!

あなかしこっ!!チャンピオンに勝ったトウヤさんと組むなんてそんなこと私にはできません!

な畏まりそ。僕も君も、同じポケモントレーナーで、それ以上でもそれ以下でもないよ!

で、でも…

君と組むのが僕の本意だったって言ったら?

えっ…!本当に?

ゆめゆめそらごとならず。いつもここに通う君を見てたって言ったら、引く?

ううん!そんなことないです!!嬉しい…!

よかった。じゃあ改めて、僕とパートナー組んでくれる?2つの意味で!

喜んで!!!



▼「あなかしこ」…ああ恐れ多い。
・感動詞「あな」+形容詞「かしこし」の語幹(「かしこ」)
感動詞+形容詞の語幹=感動的に言い切る。

▼「な畏まりそ」…恐縮するな
・「な〜そ」…(〜する)な
・「畏まる(かしこまる)」…恐縮する
〈ラ行四段活用〉

▼「本意(ほい)」…かねてからの願い

▼「ゆめゆめそらごとならず」…決して嘘ではないよ
・「ゆめゆめ〜打消」…決して〜ない
(ここでは、「ゆめゆめ〜ず」)
・「そらごと」…嘘

2016/05/05(Thu) 02:01

[コメント書込]

[戻る]
[TOPへ]
[カスタマイズ]